By Erin Holloway

Eminem - Kings Never Die letra y traducción de la canción.

(Estribillo – Gwen Stefani)
Aquí para quedarse
Incluso cuando me haya ido
Cuando cierro los ojos
A través del paso del tiempo
Los reyes nunca mueren

(Verso 1 – Eminem)
Puedo escuchar a los bateristas tocando
Y las trompetas, alguien está tratando de convocar a alguien, sé que algo viene
Pero estoy huyendo de eso para estar parado en la cumbre
Y caer en picado, ¿cómo es que no era lo que pensaba que era?
¿Era demasiado bueno para ser verdad?
No tener nada, conseguirlo todo pero demasiado
Luego lo pierdo de nuevo, luego trago alucinógenos
Porque si no, ¿a dónde diablos se fue?
Porque aquí me siento en la guarida de Lucifer junto al horno holandés
Solo eligiendo pecar
Incluso si eso significa que estoy vendiendo mi alma, solo para volver a ser el indiscutible
Haz lo que sea que tenga que hacer solo para ganar
Porque tengo esta maldita nube sobre mi cabeza
Corona a su alrededor, espinas en él
Grietas en él, apuesto a que los imbéciles no lo hicieron
Creo que volvería, ¿verdad?
¿Qué tal si de alguna manera estoy ahora de vuelta al desvalido?
Pero no importa lo fuerte que ladre, este deporte es algo que nunca me cautivó.
Me quejo del juego, grito y hago pucheros, es un amor odio
Pero descubrí que puedo mover una montaña de dudas
Incluso cuando ustedes, perras, me están descartando, y parezco estar fuera de combate.
La única vez que he estado fuera de casa es conduciendo por la ciudad con mi maldito paradero, en una causa de duda
Me he perdido tratando de pensar en lo que hice para llegar aquí, pero no me rindo
Tengo que levantarme, dar todo lo que tengo o rendirme
Escupir o cagar o pisar pero siguió adelante
Estoy tratando de ser testaruda pero se siente como si hubiera dormido mal sobre mi cuello
Porque te estás moviendo al siguiente, pero ¿se ha ido el respeto?
Porque alguien me dijo que
Los reyes nunca mueren

(Verso 2 – Eminem)
No me vengas con esa triste historia mentirosa, no le prediques al coro
Nunca tendrás que meter la mano en el fuego para cavar profundo
Nadie me ha dado una mierda en la vida, ni siquiera un folleto
Ni siquiera tomaría una mierda en consideración
Destruye a cualquiera en el camino
Creo que entiendo por qué muchos raperos utilizan estas funciones e intentan mostrarse en una pista conmigo.
Pero en realidad tendría que ser una maldita explosión para que me retire
Dile a estos nuevos artistas que los reyes nunca mueren
Sé que la mierda ha cambiado en esta era, joder una página de Twitter, ¿acabas de decir que me han eclipsado?
¿Por qué estoy en línea? Me está volviendo loco, estoy montando una escopeta tratando de obtener un indicador
Casi caliente, pero no estoy corriendo kaboom, con un pase de etapa y esta mierda
Y las opiniones se balancean, puedo escucharlos decir, si me mantengo apasionado, tal vez pueda seguir siendo Jay milagroso
Regreso como si me hubiera ido, pero los detractores solo dicen algunas tonterías para el Renegado
Alguien me va a hacer perder la compostura
Aquí voy de nuevo, al escenario y me siento como si estuviera en una jaula
Quieren tanto que caiga un campeón
Todavía me pregunto por qué me río de ellos porque por qué cargar cuando soy todo
Así que a la mierda lo que dicen estos cínicos
Solo demuestra que cuando mi espalda está contra la pared
Y estoy bajo ataque otra vez, actuaré como si estuviera publicado
Con esta rabia reprimida porque vi todas estas placas en mi oficina
En el suelo apilados contra la puerta
Todos serán solo metáforas para las probabilidades de
Cuando regresas de nuevo causa todos los logros, elogios, premios
Y los trofeos ya no significan Jack
Porque estoy aquí hoy y me voy mañana
Y no voy a ser



(Repite el coro)

(Verso 3 – Eminem)
Lo quiero, vengo a buscarlo, así que hijo de puta no agaches tu arma y te deshagas de esos
Todos los críticos terminan en crítica, piensa que tu mierda es genial, todo lo que vas a obtener es fumar entonces
Y no voy a parar hasta que esté arriba de nuevo, solo y en un trono
Como una muestra de respeto, un poema de homenaje o una oda, he estado en
Lanzado en el aire por mi propio brazo, y lanzado tan fuerte que me rompí la clavícula
Y es mi hora de irme, pero todavía no me voy
No me detenga por nadie, no lo sé, pero me han dicho que debería irme.
Lanza un Rover, derríbalo, es hora de ir por esa olla de oro, porque

(Puente - Eminem)
Dicen que los reyes nunca mueren
Pregúntale a Jam Master Jay
Simplemente les crecen alas y vuelan
Entonces, manos arriba, alcanza el cielo
Intenta aguantar y provocar estos momentos.
Porque en un abrir y cerrar de ojos
se terminarán

(Verso 4 - Eminem)
Tryna asegura tu legado como Shakur
Y asegúrate de que nadie vuelva a ser lo que eras
Entonces, antes de que te vayas de esta Tierra
Quieres que la gente sienta la furia de un berzerk cerebral malvado puro
Diácono de palabras, genio de las sílabas en el trabajo
Además, creo que están confundiendo mi amabilidad con debilidad, destilarlo con mezquindad.
Con una especie de hamburguesas volteadas en la parrilla por unos cacahuetes
Asegúranos a las arenas, llámame Gilbert Arenas, sigue apelando a los soñadores
Llegué a la pantalla plateada donde Rocky entró con los demonios
Khalil en el ritmo porque hacer el ritmo no es lo mismo para mí es matar el ritmo
Me está llenando lo que es llenar un asiento
Ese sonido, el vómito, la sed y lo común que comen los comunes subterráneos
Gruñido estomacal forastero, hambre palpitante
Superando a todos, Dios solo dame una oportunidad
Te juro que no te defraudaré
Estaré aquí para siempre, entretenido incluso en el suelo
Nunca me vas a escuchar decir que no lo soy

(Repite el coro)

Artículos De Interés